朝鮮中央通信は、韓国憲法裁判所による朴槿恵（パククネ）大統領罷免（ひめん）の宣告から２時間あまり経った１０日午後１時半過ぎ、「ソウルからの報道によれば、１０日に弾劾（だんがい）を宣告した」と報じた。北朝鮮の国営メディアが短時間で国外の情勢を伝えるのは異例。同通信は朴氏について「今後、一般犯罪者として本格的に捜査を受けることになる」とも伝えた。

韓国憲法裁判所による朴槿恵（パククネ）大統領の罷免（ひめん）宣告後の１０日、ソウル市鍾路区の裁判所そばで、宣告に不満を持ち、警官隊と争っていた男性２人が死亡したと、韓国警察当局が明らかにした。朴氏が一連の疑惑を巡って初めて謝罪した昨年１０月末以降、この問題の集会で衝突による死者が出たのは初めて。

死亡したのは６０代と７０代の男性。韓国メディアの報道によれば、このうちの１人は、罷免宣告に興奮して警察バスの屋根によじ登った後、誤って路上に落ちたという。朴氏が昨年１０月に謝罪して以降、ソウル中心部では弾劾（だんがい）賛成派が計１９回、反対派が計１８回、大規模な市民集会をそれぞれ開いたが、これまでは大きな混乱は起きていなかった。 (altro…)