US President-elect Donald Trump has said German Chancellor Angela Merkel made “one very catastrophic mistake” by admitting more than 1m migrants.

He said Mrs Merkel was by far Europe’s most important leader, and that the EU had become a vehicle for Germany.

Mr Trump was giving details of his foreign policy goals in an interview with British and German newspapers.

He told the Times and Bild his priority was to create fairer trade deals for the US and have strong borders.

He said the US had to address its trade deficit with the rest of the world, particularly with China.

The emphasis for his administration should be smart trade, rather than free trade, he said. (altro…)

By Joshua Berlinger, Steve George and Serenitie Wang, CNN

(altro…)

クズネツォフ戦でリターンを放つ錦織＝ＡＰ

テニスの４大大会今季第１戦、全豪オープンは１６日、メルボルン・パークで開幕し、男子シングルスで第５シードの錦織圭（日清食品）が世界ランキング４５位のアンドレイ・クズネツォフ（ロシア）に５―７、６―１、６―４、６―７、６―２で競り勝ち、７年連続で初戦を突破した。 (altro…)

大阪府内の公立中学１、２年生を対象に実施された府統一テスト「チャレンジテスト」をめぐり、府南部の中学校の２年生が半数欠席した問題で、別の府南部の自治体にある２中学校でも大量の欠席者がいたことが１６日分かった。府教育庁は他の自治体でも同様の事態がなかったか確認を進めている。

大阪府内の公立中学１、２年生を対象に実施された府統一テスト「チャレンジテスト」をめぐり、府南部の中学校の２年生が半数欠席した問題で、別の府南部の自治体にある２中学校でも大量の欠席者がいたことが１６日分かった。府教育庁は他の自治体でも同様の事態がなかったか確認を進めている。

２０日に予定されるトランプ氏の大統領就任式を欠席すると表明する民主党議員が相次いでいる。ロシアのサイバー攻撃による選挙介入などを巡り、トランプ氏を「正統な大統領とは見ていない」と発言した公民権運動の英雄、ジョン・ルイス下院議員のほか、少なくとも二十数人が欠席を表明。全米各地で抗議集会も予定されており、異例の就任式となりそうだ。